LE CHOIX . Viola ARDONE ( 2022)

 "Une fille , c'est comme une carafe: qui la casse, la ramasse, dit toujours ma mère. "

Martorama, un petit village  de la Sicile des années 1960. A quinze ans, Olivia Demaro rêve de liberté. Elle étudie le latin et aime découvrir dans le dictionnaire des mots rares qui l'aident à formuler ses pensées encore confuses. Elle aime courir à perdre le souffle, aller à la chasse aux escargots avec son père, viser avec son lance-pierre ceux qui se moquent de son ami Saro.

Aussi, quand les conventions l'obligent à se soumettre à une loi ancestrale. Olivia se rebelle et fait valoir son droit de choisir. Au risque d'en payer le prix fort.

Après le succès de Train des enfants,  (voir dans ce blog) Viola Ardone confirme son talent à mêler fiction et histoire en donnant dans ce nouveau roman une voix singulière, inoubliable, à ses personnages. 

"Viola Ardone raconte la Grande Histoire et la petite histoire, nous parle d'hommes et de femmes, d'honneur et de réputation, de lois à abolir.  Un roman puissant où chaque personnage  mériterait des pages entières et dont la protagoniste  s'inscrit très profondément dans les coeurs. " Marie-Claire

L'ATTRAPEUR D'OISEAUX . Pedro CESARINO 2022

 Au Brésil, près de la frontière colombienne, un anthropologue se prépare à quitter les ultimes bastions de la civilisation pour pénétrer dans la forêt profonde et partir sur les traces du mystérieux mythe de l'attrapeur d'oiseaux. Cette expédition n'est pas la première qu'il entreprend, il a déjà largement usé sa résistance physique et sa capacité d'émerveillement dans l'enfer amazonien, sans jamais obtenir le récit complet de l'histoire qui le hante. 

De faux pax pas en impairs, aux prises avec un monde où la pensée rationnelle n'a plus cours, il va faire l'expérience fatidique des limites du langage et se laisser prendre au piège de ses propres fantasmes.

" Quarantenaire célibataire, doté d'un tempérament sombre et mélancolique, le narrateur est un chercheur brésilien qui étudie depuis des années une tribu indigène d'Amazonie. Il a appris leur langue, leurs coutumes et y a créé des liens forts avec certains membres de la communauté. C'est son obsession pour l'histoire de l'Attrapeur d'oiseaux  , un mythe sur l'origine du monde, dont il n'a fait qu'entendre des bribes lors de ses précédents séjours qui l'amène à repartir dans la forêt afin d'essayer d'en savoir davantage, le récit s'ouvre sur son départ pour une énième expédition dans la dernière ville de frontière aux portes du 'labyrinthe vert". Il se poursuit sur le long périple en compagnie de sa famille indigène...Le texte est une véritable plongée dans la vie des Indiens d'Amazonie, un univers sombre et fascinant. Il est question à la fois de leurs habitudes quotidiennes ( chasse, repas, consommation de tabac) mais aussi de leurs mythes, superstitions et histoires cosmogoniques ainsi que des rites religieux et funéraires qu'ils pratiquent scrupuleusement...; " Un lecteur

LA OU CHANTENT LES ECREVISSES (Delta OWENS ) 2018

 Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur "la Fille des marais" de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord.. Pourtant, Kya n'est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent. 

A l'âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme  doux et cultivé qui lui apprend à lire et à  écrire, lui fait découvrir la science et la poésie, transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l'abandonne à son tour. 

La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie. 

Lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même. 

Pour ma grand-mère, qui a péri pendant la Grande Famine, pour mon grand-père, qui est mort à cause de la réforme agraire, et pour mon oncle, à qui la guerre du Viet Nam a volé la jeunesse, pour les millions de gens, Vietnamiens et non-Vietnamiens, qui ont perdu la vie à la guerre. Puisse notre terre ne plus jamais connaitre de conflit armé. 

POUR QUE CHANTENT LES MONTAGNES ( Nguyen PHAN QUE MAI ) 2022

 VIET NAM , 1972

Depuis leur refuge dans les montagnes, la petite Huong  et sa grand-mère Diêu Lan regardent Hà Nôi brûler sous le feu des bombardiers américains. Une semaine plus tard, Huong découvre les décombres qui ont remplacé sa maison: la guerre, l'ombre qui a emmené ses parents et ses oncles dans les forêts du Sud, vient de faire une entrée brutale dans sa vie. 

Pourtant, malgré la destruction, le quotidien reprend son cours dans la capitale. des colonnes de fumée s'élèvent tous les soirs des abris de fortune, les éclats de rire des enfants résonnent et, peu à peu, les vétérans reviennent du front. mais, derrière la joie des retrouvailles, Huong entrevoit déjà les sombres souvenirs qui pourraient déchirer sa famille comme les souffrances déchirent sa patrie depuis des décennies...

Avec une justesse historique remarquable, Nguyen Phan Qué Mai  nous offre un voyage poignant à travers un siècle d'histoire vietnamienne, de l'occupation française à la chute de Sài Gon . Un hymne intime à la résilience des peuples ravagés par la guerre et la mort. 

Pour ma grand-mère, qui a péri pendant la Grande Famine, 

Pour mon grand-père qui est mort à cause de la réforme agraire; 

Et pour mon oncle, à qui la guerre du VitNam a vlé la jeunesse, 

CHANGER L'EAU DES FLEURS ( Valérie PERRIN) 2018

 Violette Toussaint est garde-cimetière dans une petite ville de Bourgogne. Les gens de passage et les habitués viennent se confier et se réchauffer dans sa loge. Avec la petite équipe de fossoyeurs et le jeune curé, elle forme une famille décalée. Mais quels événements ont mené Violette dans cet univers où le tragique et le cocasse s'entremêlent?  Après  le succès des Oubliés du dimanche, un nouvel hymne au merveilleux des choses simples.

Mes voisins de palier n'ont pas froid aux yeux. Ils n'ont pas de soucis, ne tombent pas amoureux,  ne se rongent pas les ongles, ne croient pas au hasard, ne font pas de promesses, pas de bruit, n'ont pas de sécurité sociale, ne pleurent pas, ne cherchent pas leurs clés, leurs lunettes, la télécommande, leurs enfants, le bonheur.....Ils sont morts;  La seule différence entre eux, c'est le bois de leur cercueil: chêne,  pin ou acajou. pages 9, 10

Parler de toi, c'est te faire exister. Ne rien dire serait t'oublier. page 60

Il y a plus fort que la mort, c'est le souvenir des absents dans la mémoire des vivants; page 75

Il faut apprendre à donner de notre absence à ceux qui n'ont pas compris l'importance de votre présence. page 132

Christian Bobin a dit: " Les mots tus s'en vont hurler au fond de nous." page 305

LE ROYAUME DESUNI ( Jonathan COE) 2022

Bienvenue à Bournille , charmante bourgade proche de Birmingham connue pour sa célèbre chocolaterie. C'est à l'occasion de la victoire de mai 1945 que nous y rencontrons la petite Mary Clarke, émerveillée par les festivités  organisées autour de sa maison. Elle y croise alors le chemin d'un  certain Geoffrey Lamb, fils d'un collègue de son père travaillant aussi dans l'usine de  chocolat. Nous retrouvons Mary et Geoffrey en 1953, fiancés et fascinés par le couronnement  de la reine Elisabeth II  et que leurs familles respectives regardent  ensemble sur le premier poste de télévision de Bourville. Treize ans plus tard, le couple a trois fils épris de football qui s'extasient devant le match opposant les Anglais aux Allemands lors de la coupe du monde  de 1966. Nous les verrons à leur tour, grandir et tracer leurs routes au fil de l'investiture du Prince de Galles, du mariage de Charles et Diana,  de la mort de cette dernière, de l'arrivée de Boris Johnson en politique, pour finalement retrouver Mary lors du 75è anniversaire  de la Victoire en plein confinement. 

En sept parties scandant les sept temps majeurs de l'histoire de l'Angleterre moderne. ( 1- Jour de la Victoire. 8 mai 1945. 2- Le couronnement de la reine Elisabeth II. 3- Finale de la coupe du Monde : Angleterre- Allemagne de l'Ouest. 30 juillet 1966. 4- L'investiture du Prince De Galles . 5- Le mariage de Charles, prince de Galles, et de Lady Diana Spencer. 29 juillet 1981. 6- Les funérailles de Lady Diana, princesse de Galles. 6 septembre 1997. 7- 75è anniversaire du Jour de la Victoire, 8 mai 2020. 

Le Royaume désuni même brillamment  les destins d'un pays dysfonctionnel, d'une irrésistible famille anglaise et d 'une chocolaterie, Jonathan Coe signe ici, un grand roman de grande ampleur dans la lignée si charming et piquante de Testament à l'anglaise et du Coeur de l'Angleterre. 

( Babelio)  Jonathan Coe est incontestablement l'auteur qui sait le mieux diagnostiquer l'état de la nation britannique. Une nouvelle fois, il examine l'histoire du Royaume - Uni à travers les yeux d'une famille anglaise de la middle class, comme un besoin obsessionnel de proposer de nouvelles perspectives sur le passé et son rôle dans le façonnage du présent, de rappeler les mythes fondateurs à la fois personnels et nationaux, à l'intersection du public et du privé. 

Nous suivons la famille Lamb - et ses nombreuses ramifications de 1945 à 2021, autour de sept événements marquants qui font communion et donnent le sentiment d'appartenir à une nation commune.: des discours mythiques ( de Churchill, du roi Georges VI pour célébrer la victoire majuscule  dede 1945 commune.  . la la fois personnels et na

LE CHEMIN DES ESTIVES (Charles Wright) 2022

 "Certains vont chercher leur bonheur en Sibérie ou en Alaska, moi, je lorgne du côté d'Aubusson, de Saint-Flour et du plateau de Millevaches...Je suis un aventurier de la France cantonale, un explorateur de sous-préfectures. "

Sans le moindre sou en poche, misant sur la générosité des gens , un  jeune aspirant jésuite s'échappe de  la ville et de  la  modernité avec le désir de renouer avec l'élémentaire. Il s'offre une virée buissonnière à travers les déserts du Massif Central , une petite promenade  de sept cents kilomètres à pied. Le chemin des estives, récit de ce voyage, est une ode à la désertion, à la liberté, à l'aventure spirituelle. On y croise les figures de Rimbaud, de Charles De Foucauld, mais aussi des gens de caractère, de volcans, des vaches. 

Au fil des pages, une certitude se dessine: le bonheur est à portée de main, il suffit de faire confiance et d'ouvrir les yeux. 

L'écriture est une arme contre la décomposition, une façon de capturer l'instant fugitif avant que l'oubli  l'ensevelisse. page 73

 S'expatrier de ses idées, se dépayser de ses certitudes, aller de l'avant. 

Je trouvais qu'il y avait de la sagesse dans cet aphorisme de Cioran: " N'a de convictions que celui qui n'a rien approfondi. " Page 23

APRES L'ORAGE ( Dominique LAGROU- SEMPERE, 2021 )

 "Cette première année sans toi. Sans mari, sans père. Le premier matin sans toi, resté à la morgue de l'hôpital. Seul. Froid. Et nous trois,  de l'autre  côté. Les papiers de la rentrée des classes à remplir sans ton nom. Sans ta signature. La case veuve à cocher.

Une année. La première année d'une vie qui continue sans toi. Une année où chaque pas nous emmène vers une autre histoire. Mais tu es là à chaque instant. A chaque coin de rue. Chaque rayon de soleil. Une odeur. Un parfum. Un livre. Une fleur. Tu les aimais tant. Une chanson. Le visage de nos enfants. Leurs yeux. une photo. Un objet. Ta montre. Tes lunettes. Ton alliance à mon doigt. Ton portefeuille. Notre jardin. Ce fauteuil. Un vêtement. tes chaussures. Ton sac à dos.

Mais nous sommes en vie et bien décidés à la vivre".

Après le décès de son mari, Dominique Lagrou-Sempere a choisi d'écrire pour graver ses souvenirs et ne pas oublier l'orage qui gronde. Parce qu'il y a toujours une vie après l'orage, parce que le soleil pointe toujours derrière les nuages. 

HOME . Toni MORRISON. 2012

 Toni Morrison nous plonge dans les années 1950. " Home est un roman tout en retenue. Magistral.....Ecrit dans un style percutant, il est d'une simplicité trompeuse. Ce conte au calme terrifiant regroupe tous les thèmes les plus explosifs que Morrison a déjà  explorés.  Elle n'a jamais fait preuve d'autant de concision. C'est pourtant dans cette concision  qu'elle démontre toute l'étendue et la force de son écriture". The Washington Post. " Ce petit roman envoutant est une sorte de pierre de Rosette de l'œuvre de Toni Morrison. Il contient en essence tous les thèmes qui ont alimenté son écriture. ...Home est empreint d'une petite musique feutrée semblable à celle d'un quatuor, l'accord parfait entre pur naturalisme et fable....Mme Morrison adopte un style tranchant qui lui permet de mettre en mots la vie quotidienne de ses personnages avec une précision poétique. "  The New York Times. 

NUMERO DEUX ( David FOENKINOS ) 2021-2022

 En 1999, débutait le casting pour trouver le jeune garçon qui allait interpréter Harry Potter et qui, par le même occasion, deviendrait mondialement célèbre. Des centaines d'acteurs furent auditionnés.  Finalement, il n'en resta que deux. Ce roman raconte l'histoire de celui qui n'a pas été choisi. 

" C'est grâce à l'échec que cet homme est devenu meilleur. On ne rate pas sa vie, on la recommence. " page 115 ( un pédopsychiatre à Martin en parlant de Steve Jobs.)

Une réflexion plus profonde qu'il n'y paraît sur nos failles, les ressorts intimes  qui nous tirent vers le bas ou nous propulsent vers la si dogmatique  et obligée résilience. ( un lecteur)

" Qu'est-ce que la réussite? C'est la question que pose le nouveau roman de David Foenkinos, réflexion sur la reconstruction, sur fond du succès de la saga Harry Potter. Numéro deux ne se contente pas d'évoquer  la comparaison et l'échec. Avec son humour teinté de mélancolie,  David Foenkinos interroge sur la définition toute relative de la réussite et explore les voies de la lente reconstruction après un carambolage qui aurait dû ne jamais avoir lieu. " La Croix.

PARTIE ITALIENNE (Antoine CHOPLIN) 2022

 En ce début de printemps, Gaspar ne rêve que de quitter Paris et s'installe Capo de Flori à Rome. Là, à une terrasse, devant un jeu d'échecs, il joue contre les amateurs de passage et savoure la beauté des jours. Un matin, une femme s'installe à sa table pour une partie. Elle s'évère être une adversaire redoutable et gagne très vite. Elle s'appelle Marya, vient de Hongrie. L'histoire entre eux naît dur l'échiquier, avant de se déployer ailleurs, singulière et douce. 

BOF!

TERRES NOIRES, TERRES BLANCHES . Andrew MCGAHAM 2004

(lire TERRAE NULLIUS ( ci-dessous)LES PLAINES DE L'ESPOIR  De Alexis Wright, je l'ai lu en avril 2009.  LE CHANT DES PISTES de Bruce CHATWIN, lu en mai 2008. Des passages sont dans ce blog.)

 William , dix ans, vient de perdre son père dans l'embrasement d'un champ de blé. Un vieil oncle leur propose, à lui et à sa mère en permanence, sous antidépresseurs, de venir habiter une demeure décrépite: Kuran Station. John McIvor n'agit pas ainsi par compassion, mais chercher à transmettre sa passion, sa folie pour le lieu, veut à tout prix un héritier auquel offrir domaine et savoir; William , au début perdu dans ces murs sans vie, entourés par la brousse, va se laisser impressionner, entendre le discours qui lui parle d'âme de la terre, d'amour pour un paysage, de défense des intérêts des fermiers blancs contre une loi qui doit permettre aux Aborigènes de récupérer des droits de prospérité. 

D'étranges hallucinations habitent William: la nuit, il a vu un homme en flammes traverser le domaine, perdu dans le bush, il a rencontré un des pionniers d'autrefois errant avec son cheval....Une nuit, il a aperçu un homme qui en traînait un autre sur le sol... Fantômes? réalité? Et voilà que resurgit Margaret, la fille bannie de John McIvor, qui elle aussi va totalement perturber le jeune William, tandis qu'une bizarre odeur de pourriture plane....

Construit sur un superbe balancement entre passé et présent, gagnant en puissance et en chaleur insoutenable, Terres Noires; Terres blanches est un vrai livre de feu. D'une saga familiale , Andrew McGaham a su faire un récit politisé, très contemporain, un récit halluciné aussi avec ses créatures terrifiantes rôdant dans la brousse. 

TERRAE NULLIUS (Sven Lindqvist)

 Terra nullius, du latin terra, terre, sol, pays, personne, en d'autres termes, la terre qui n'appartient à personne ou du moins, à personne digne de ce nom.

Au cours du XIXè siècle, la population aborigène  d'Australie a été décimée. Apparemment dans le sillage de ces colons, les "bienfaits de la civilisation eurent tôt fait de provoquer leur extermination. Maladies importées, villages rasés, sources taries par le bétail, populations déplacées ou massacrées. Conforté par le maître incontesté" de la biologie de l'époque", Charles Darwin , qui professait que " dans une période future, les races civilisées de l'homme extermineraient  et remplaceraient les races sauvages partout dans le monde. ....

SHAMAN . L'APPEL ( TIGRAN) 2022

Troisième volet de la trilogie SHAMAN. L'APPEL est le récit d 'un jeune Français parti s'initier au chamanisme en Mongolie. L'accomplissement d'une quête spirituelle  et amoureuse au centre d'une passation de savoirs entre plusieurs dimensions....pour que la magie soit déployée et ses pouvoirs maîtrisés. 

" Plusieurs mois sont passés depuis que j'ai appris qui tu étais vraiment; Tu es assoupie près de moi. Hilga. Ma jeune compagne de cette vie m'a donné Seta. Toi qui  es aussi mon alliée dans l'au-delà, et me transmets les trésors de ton âme au cœur de la nuit. Ta peau contre moi.  Ta chair pleine de chaleur et tes cheveux défaits. Ta douceur et ton souffle. Ta fougue et ton abandon. la mère de notre fille et, en mon esprit, la voix de l'au-delà. L'aimée en cette vie-ci, et la vénérable en d'autres lieux. Unique et double à la fois. Mais, toi, tu ne le sais pas. "

D'UN CHATEAU L'AUTRE ( CELINE) 1957.

 D'UN CHATEAU L'AUTRE est un chef d'œuvre littéraire comme l'opus suivant d'ailleurs. Il est paru en 1957 et renouvelait profondément l'écriture. Le titre en fournit la preuve en fournissant d'ailleurs un bel exemple avec cette géniale contraction faisant disparaitre la préposition. 

D'un Château l'Autre est surtout un chef d'œuvre littéraire. 

 -"Que feriez-vous , Monsieur Abet, quand l'armée sera ici? A Sigmaringen? Ici même?...au Château? Ma question ne les trouble pas...ni Hoffmann ni lui, ils y avaient pensé...

Mais nous avons en Forêt Noire des hommes absolument dévoués, monsieur Céline!...Notre marquis brun. - Tout de même! Tout de même, monsieur Alberz!...La petite différence!...vous faites semblant de ne pas savoir!...vous là, Abetz, même archivaincu, soumis, occupé de cent côtés, par cent vainqueurs, vous serez quand même; Dieu , Diable, les Apôtres, le consciencieux loyal Allemand, honneur et patrie! le tout à fait légal vaincu! tandis que moi énergumène, je serai  toujours le damné sale relaps, à pendre!....

LA CARTE POSTALE (Anne BEREST ) 2021

 La carte postale est arrivée dans notre boîte aux lettres au milieu des traditionnelles cartes de vœux. elle n'était pas signée, l'auteur avait voulu rester anonyme. Il y avait l'Opéra Garnier d'un côté et de l'autre, les prénoms des grands-parents de ma mère, de sa tante et de son oncle morts à Auschwitz en 1942. Vingt ans plus tard, j'ai décidé de savoir qui nous avait envoyé cette carte postale, en explorant toutes les hypothèses qui s'ouvraient à moi.  J'ai retracé le destin romanesque des Rabinovitch, leur fuite de Russie, leur voyage en Lettonie puis en Palestine. Et enfin, leur arrivée à Parsi, avec la guerre et son désastre. 

D' UN SIECLE L' AUTRE (Régis DEBRAY) 2022

Ce qui nous arrive n'arrive qu'à nous, mais ce que nous pensons, nous sommes rarement seuls à le penser. Au fond, les idées qui nous effleurent, ou des croyances qui nous exaltent, retentit une rumeur de marée et moins de quant-à-soi que ne le voudrait notre amour-propre. Singulières, les biographies, collectives, les mentalités. Tout autant que nos ambitions, nos rêveries les plus secrètes ont fenêtres sur rue, et les représentations du monde que se fait un individu au cours de sa vie en disent plus sur le cours du monde que sur lui. Aussi le film d'une pensée, plus qu'un film d'action, peut en recouper bien d'autres. Un franc-tireur qui fait son chemin à travers l'air du  temps , ne lui en déplaise,  fait un voyage en groupe. 

Les philosophes ont la chance d'avoir Minerve pour déesse protectrice. Sa chouette prend son vol au crépuscule. Heureuse coïncidence, c'est là où je suis. Ce volatile juste avant la nuit, nous prête sa vue plongeante sur l'enfilade des hasards qui nous a fait grandir. On peut encore rembobiner le film et discerner comme une courbe reliant nos saisons l'une à l'autre. Pardon pour l'outrecuidance mais il m'a semblé que la parabole d'un "intellectuel" français, ayant connu plus d'un pays et quelques écarts de conduite, pouvait, comme un document parmi d'autres, contribuer à la cartographie d'une époque très bousculée et encore floue. 

L'accès à soi passe toujours par un autre,  et se heurter à des gens qui ne nous ressemblent pas est le meilleur moyen de découvrir à quoi nous ressemblons. page 47

Livre un peu ardu, des passages compliqués mais d'excellents paragraphes pleins de vérité et de réflexion.

AU VENT MAUVAIS ( Kaouther ADIMI) 2022

 Leïla, Tarek et Saïd grandissent dans un village de l'est de l'Algérie, au début des années 1920. La première, mariée très jeune contre son gré, décide de se séparer et retourne chez ses parents, avec son fils, dans la réprobation générale. Tarek est un berger timide et discret. Saïd, lui, vient d'une famille plus aisée et poursuit ses études à l'étranger.  Tous deux sont secrètement amoureux de Leïla.

La Seconde Guerre mondiale envoie des hommes au front . Ils se perdent de vue. Saïd devient un homme de lettres. Tarek, rentré au village, épouse Leïla et adopte l'enfant. Trois filles suivront. Bientôt, il rejoint la lutte pour l'indépendance, puis participe au grand tournage de La Bataille d'Alger, avant de partir travailler dans une usine, en région parisienne. Par une suite de hasards inattendus, il se retrouve gardien d'une magnifique villa à Rome, temps suspendu dans une trajectoire tourmentée.

Leïla, elle, connaît la vie des femmes rurales de cette époque. Cantonnée dans l'éducation des enfants et les tâches ménagères, elle décide d'apprendre à lire et à écrire. 

Mais la publication du premier roman de Saïd vient bouleverser la vie du couple. Tarek rentre au plus vite. 

A travers les destins croisés de trois personnages, Kaouther Adimi dresse une grande fresque de l'Algérie, sur un siècle ou presque, de la colonisation à la lutte pour l'indépendance, jusqu'en 1992, au moment où le pays bascule dans la guerre civile. 

DESTIN TRAGIQUE ( DONG XI) 2022

 Bien qu'il ait dépassé le seuil d'admission, le jeune Changchi n'a pas de place à l'université. Originaire d'un village, il semble ne pas être tout à fait prioritaire, à moins qu'il ne s'agisse d'une erreur - et son père Wang Huai veut en avoir le coeur net.  Car Changchi fait preuve depuis l'enfance de capacités indéniables et personne aux yeux du vieux Wang ne doit l'empêcher de réaliser le rêve d'élévation sociale de sa famille. 

Ainsi s'ébauche ce roman, cette équipée haute en couleur: un paysan persuadé que justice sera faite et son fils, pétri de honte à ses côtés, campent devant les locaux du service des concours. Passent les heures, les jours et s'enchaînent désastres et mépris, péripéties et fatalités. Humiliés, tous deux retournent au village où le travail des champs reprend, mais le rêve ne peut d'évanouir et l'étudiant repart, contraint par son père de rejoindre la ville pour encore une fois réclamer son dû, sa place, leur place au soleil. Manque d'argent, mauvaises rencontres, les aventures de ce fils honnête ne font que commencer. 

Sarcastique, désopilante, palpitante, cette comédie humaine au style alerte est une histoire d'oppression et de résistance habitée par l'humour noir d'un écrivain originaire de la campagne qui sait de qui il parle. 

HISTOIRE D'IRENE ( ERRI DE LUCA) 2013

 "Toutes les nuits, Irène rejoint la famille des dauphins, onze avec elle, guidés par une femelle adulte. Elle vide pour eux tous les filets sans les couper. Elle descend sur le fond et détache les hameçons les anchois et les morceaux des calamars, elle ouvre les nasses. Avec son couteau italien, elle libère et sauve les siens empêtrés dans les filets. Elle reste avec eux  jusqu'à la fin de la nuit. Elle a le même âge que deux des dauphins, une femelle et un mâle. Ils ont grandi ensemble, il sont exploré les jeux jusqu'à la venue de la maturité. "

Dans une langue épurée et puissante, Erri De Luca nous offre ici l'histoire d'une jeune femme vivant sur une île grecque qui passe ses nuits à nager avec les dauphins.